-
1 odporny
adjodporny (na coś) — ( nie poddający się) unaffected (by sth), resistant (to sth); ( wytrzymały) resistant (to sth); ( MED) immune (to sth); ( roślina) tolerant (of sth)
* * *a.unaffected ( na coś by sth); resistant ( na coś to sth); med. immune; bot. tolerant; odporny na ból resistant to pain; odporny na działanie kwasów acid-resistant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odporny
-
2 odporny
adjodporny (na coś) (= nie poddający się) — unaffected (by sth), (= wytrzymały) resistant (to sth), (w medycynie) immune (to sth)
-
3 nieczuły
adj* * *a.1. (= niewrażliwy) insensitive, insensible ( na coś to sth); heartless, callous.2. (= odporny) impervious ( na coś to sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieczuły
-
4 niewrażliwy
adj( nie reagujący) insensitive; ( odporny) insensibleniewrażliwy na coś — insensitive lub insensible to sth
* * *a.1. (= niereagujący) insensitive.2. (= nieczuły, obojętny) insensible ( na coś to sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewrażliwy
-
5 wytrzymały
adj* * *a.1. (= odporny) resilient, tolerant; wytrzymały na zimno/ból tolerant of cold/pain.2. (= niezniszczalny) durable; (o butach, odzieży, tkaninie) heavy-duty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytrzymały
-
6 niewrażliw|y
adj. 1. (nieczuły) insensitive, unfeeling- niewrażliwy na cudze nieszczęście insensitive to other people’s misfortune2. Fizjol. (odporny, niepodatny) insensitive (na coś to sth)- być niewrażliwym na hałas/zimno/zmiany pogody to be insensitive to noise/cold/weather changes- niewrażliwy na antybiotyki/kurację unresponsive to antibiotics/treatmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewrażliw|y
-
7 wytrzyma|ły
adj. grad. 1. (wytrwały) [biegacz, zwierzę] tough, resilient- być wytrzymałym na zimno/głód to be able to resist a. withstand cold/hunger2. (odporny) [materiał, substancja, tworzywo] resistant (na coś to sth); (mocny) [materiał, powłoka, przedmiot] tough; [tkanina, tapeta, urządzenie] heavy-duty, durable- wytrzymałe buty/plecaki tough a. heavy-duty boots/rucksacks- meble ogrodowe z wytrzymałych materiałów garden furniture made from durable materials- drewno może być wytrzymalsze od plastiku wood can be more durable than plasticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytrzyma|ły
См. также в других словарях:
odporny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, odpornyni, odpornyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} nieulegający, niepoddający się wpływowi, działaniu czegoś (często szkodliwemu, uciążliwemu); zdolny do oparcia się czemuś, działaniu czegoś, kogoś; niewrażliwy na coś :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kamień — m I, D. kamieńenia; lm M. kamieńenie, D. kamieńeni 1. «bryła skalna, zwykle twarda, spoista i ciężka; niewielki odłamek takiej bryły; w górnictwie: urobek skały płonnej» Kamień polny, przydrożny, narzutowy. Kamienie nadbrzeżne. Posąg wykuty w… … Słownik języka polskiego
ołówek — m III, D. ołówekwka, N. ołówekwkiem; lm M. ołówekwki 1. «przyrząd do pisania, rysowania lub kreślenia, składający się z pręcika (zwykle grafitowego) osadzonego w oprawce drewnianej, metalowej lub plastykowej» Czarny, kolorowy ołówek. Ołówek… … Słownik języka polskiego
nowy — nowywi, nowywszy 1. «nie zniszczony, niedawno zrobiony, nabyty; świeżo powstały, świeżo założony» Nowy kapelusz. Nowe rękawiczki, ubranie. Nowy samochód. Nowe meble. Nowe domy, osiedla. Rzecz całkiem nowa, prawie nowa, zupełnie nowa. Wszystko… … Słownik języka polskiego
złoto — I n III, Ms. złocie, blm 1. «(Au) pierwiastek chemiczny z podgrupy miedziowców, liczba atomowa 79; metal szlachetny o barwie żółtej, miękki, kowalny, ciągliwy, odporny na działanie tlenu, powietrza, kwasów; w przyrodzie występuje rzadko,… … Słownik języka polskiego
na — 1. «przyimek o różnorodnych zastosowaniach składniowych i znaczeniowych, poprzedzający rzeczowniki lub inne wyrazy o funkcjach rzeczowników, także połączenia rzeczowników z liczebnikami lub same liczebniki» a) «tworzący wyrażenia oznaczające… … Słownik języka polskiego
wytrzymały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wytrzymałyali, wytrzymałyalszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odporny na działanie czegoś, zdolny znosić coś; wytrwały, silny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytrzymały na zmęczenie, na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tor — I m IV, D. u, Ms. torze; lm M. y 1. «trasa, droga, po których porusza się jakieś ciało; droga, którą zakreśla w przestrzeni poruszający się obiekt, np. pocisk, pojazd kosmiczny; trajektoria» Tory planet. Tor światła. Tory elektronów wewnątrz… … Słownik języka polskiego
wilgoć — ż V, DCMs. wilgoćoci, blm «nasycenie czegoś (zwykle atmosfery, gruntu) wodą, wilgotność; woda lub inna ciecz nasycająca coś, będąca w znacznej ilości w czymś, na czymś» Piwniczna, przejmująca, zgniła wilgoć. Stan nasycenia gleby wilgocią. Plamy z … Słownik języka polskiego
tor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. torze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} droga, po której przemieszcza się jakieś ciało; trajektoria : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tor pocisku, satelity, sputnika, ciała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mocny — mocnyni, mocnyniejszy 1. «odznaczający się (dużą) siłą, mocą; znamionujący siłę, moc; silny, potężny, krzepki, energiczny» Mocny mężczyzna. Mocna kobieta. Mocne zwierzę. Mocna budowa ciała. Mocny uścisk dłoni. Wołać mocnym głosem. ∆ jęz. Syla … Słownik języka polskiego